Aviso de Privacidad y Uso de Tecnologías de SeguimientoPrivacy Notice and Use of Tracking Technologies

Aviso de Privacidad y Uso de Tecnologías de SeguimientoPrivacy Notice and Use of Tracking Technologies

Última actualización: 19/08/2025Last updated: 08/19/2025

Este Aviso describe cómo EchoesBeasts ("nosotros") trata información cuando utilizas https://echoesbeasts.com (el "Sitio"). Cumplimos con la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP) y demás normatividad aplicable en México.

This Notice describes how EchoesBeasts ("we") treats information when you use https://echoesbeasts.com (the "Site"). We comply with applicable privacy regulations including GDPR and other international standards.

Responsable y contactoController and Contact

Responsable del tratamiento: EchoesBeasts.
Correo de contacto (privacidad/ARCO): privacy@echoesbeasts.com

Data controller: EchoesBeasts.
Contact email (privacy/data rights): privacy@echoesbeasts.com

Base legal y consentimientoLegal Basis and Consent

Tratamos datos para (i) interés legítimo en la operación y seguridad del Sitio (cookies técnicas) y (ii) consentimiento del usuario para analítica y marketing (cookies/identificadores no esenciales). Podrás aceptar, rechazar o retirar tu consentimiento desde el banner de cookies o la configuración del navegador.

We process data based on (i) legitimate interest in the Site's operation and security (technical cookies) and (ii) user consent for analytics and marketing (non-essential cookies/identifiers). You can accept, reject or withdraw your consent from the cookie banner or browser settings.

Datos que se tratan y quién los trataData Processed and Who Processes It

Nosotros no almacenamos analítica propia en servidores locales. La información de navegación se recopila y procesa porterceros conforme a sus políticas.

We do not store our own analytics on local servers. Navigation information is collected and processed bythird parties according to their policies.

Resumen de categorías de datos y proveedores.Summary of data categories and providers.
CategoríaCategoryEjemplosExamplesQuién la trataWho processes it
Identificadores en líneaOnline identifiersDirección IP, ID de cookies/SDK, agente de usuario, idiomaIP address, cookie/SDK IDs, user agent, languageGoogle (Analytics), Microsoft (Clarity), Meta (Pixel)
Datos de usoUsage dataPáginas vistas, clics, scroll, rutas, tiempo en páginaPage views, clicks, scroll, routes, time on pageGoogle (Analytics), Microsoft (Clarity)
InteraccionesInteractionsMapas de calor y reproducciones de sesión (con enmascaramiento)Heat maps and session recordings (with masking)Microsoft (Clarity)
Identificadores publicitariosAdvertising identifiersVinculación con cuentas/plataformas para medición y remarketingLinking with accounts/platforms for measurement and remarketingMeta Platforms (Meta Pixel)
Gestión de etiquetasTag managementActivación de scripts de medición/marketing en el SitioActivation of measurement/marketing scripts on the SiteGoogle (Tag Manager)
Contacto (si lo envías)Contact (if you send it)Nombre, correo, contenido del mensajeName, email, message contentNosotros (solo para dar respuesta; sin fines publicitarios)Us (only to respond; not for advertising purposes)

FinalidadesPurposes

  • Operación y seguridad: funcionamiento técnico, accesibilidad, prevención de fraude y diagnóstico.
  • Analítica: métricas de uso para mejorar contenido y experiencia (Google Analytics, Microsoft Clarity).
  • Marketing/medición: medición de campañas, audiencias y remarketing (Meta Pixel; Google Ads si se habilita).
  • Atención: responder solicitudes enviadas por formularios/correo.
  • Operation and security: technical functioning, accessibility, fraud prevention and diagnostics.
  • Analytics: usage metrics to improve content and experience (Google Analytics, Microsoft Clarity).
  • Marketing/measurement: campaign measurement, audiences and remarketing (Meta Pixel; Google Ads if enabled).
  • Support: respond to requests sent via forms/email.

Tecnologías utilizadasTechnologies Used

Google Analytics 4 (GA4): analítica del Sitio; procuramos activar IP anonymization y medición mejorada. Política: Google.

Google Analytics 4 (GA4): site analytics; we aim to activate IP anonymization and enhanced measurement. Policy: Google.

Google Tag Manager (GTM): plataforma de gestión de etiquetas. GTM no recopila datos identificables por sí mismo, pero habilita el despliegue de otras etiquetas. Política: Google.

Google Tag Manager (GTM): tag management platform. GTM does not collect identifiable data by itself, but enables deployment of other tags. Policy: Google.

Microsoft Clarity: mapas de calor y sesiones; usamos enmascaramiento de campos cuando procede. Política: Microsoft.

Microsoft Clarity: heat maps and sessions; we use field masking when appropriate. Policy: Microsoft.

Meta Pixel: medición/optimización de campañas y creación de audiencias en Facebook/Instagram. Política: Meta.

Meta Pixel: campaign measurement/optimization and audience creation on Facebook/Instagram. Policy: Meta.

Cookies y tecnologías similaresCookies and Similar Technologies

Empleamos cookies necesarias para la operación y, con tu consentimiento, cookies deanalítica ymarketing. Puedes gestionar preferencias en el banner de cookies (cuando esté disponible) o desde tu navegador. Si habilitamos un panel de preferencias, informaremos aquí.

We use necessary cookies for operation and, with your consent, analytics andmarketing cookies. You can manage preferences in the cookie banner (when available) or from your browser. If we enable a preferences panel, we will inform here.

Con quién se comparte informaciónWho Information is Shared With

  • Proveedores de analítica/medición: Google Analytics, Microsoft Clarity.
  • Plataformas publicitarias: Meta Platforms (Meta Pixel) y, en su caso, Google Ads.
  • Infraestructura/hosting y seguridad cuando sea necesario.
  • Autoridades competentes cuando exista obligación legal.
  • Analytics/measurement providers: Google Analytics, Microsoft Clarity.
  • Advertising platforms: Meta Platforms (Meta Pixel) and, where applicable, Google Ads.
  • Infrastructure/hosting and security when necessary.
  • Competent authorities when there is a legal obligation.

Plazos de conservaciónRetention Periods

Los plazos de retención de analítica son definidos por Google/Microsoft/Meta conforme a sus políticas. No conservamos copias locales de los datos de analítica/marketing.

Analytics retention periods are defined by Google/Microsoft/Meta according to their policies. We do not keep local copies of analytics/marketing data.

Transferencias internacionalesInternational Transfers

Google, Microsoft y Meta pueden tratar datos en países distintos a México, incluido EE.UU., al amparo de cláusulas contractuales estándar u otros mecanismos aplicables conforme a sus políticas.

Google, Microsoft and Meta may process data in countries other than Mexico, including the US, under standard contractual clauses or other applicable mechanisms according to their policies.

Derechos ARCO y retiro de consentimientoARCO Rights and Consent Withdrawal

Puedes ejercer Acceso, Rectificación, Cancelación y Oposición (ARCO), así como revocar tu consentimiento cuando proceda. Escríbenos aprivacy@echoesbeasts.com con: nombre completo, medio de respuesta, copia de identificación e instrucción clara. Si los datos son tratados por terceros, te orientaremos para canalizar la solicitud según sus mecanismos.

You can exercise Access, Rectification, Cancellation and Opposition (ARCO), as well as revoke your consent when applicable. Write to us atprivacy@echoesbeasts.com with: full name, response method, copy of identification and clear instruction. If data is processed by third parties, we will guide you to channel the request according to their mechanisms.

Mecanismos de exclusión/opt-out adicionalesAdditional Exclusion/Opt-out Mechanisms

  • Preferencias de anuncios de Google: adssettings.google.com
  • Preferencias de anuncios de Meta: facebook.com/adpreferences
  • Controles del navegador: bloqueo de cookies de terceros, prevención de seguimiento o navegación privada.
  • Google ad preferences: adssettings.google.com
  • Meta ad preferences: facebook.com/adpreferences
  • Browser controls: third-party cookie blocking, tracking prevention or private browsing.

Menores de edadMinors

El Sitio no está dirigido a menores de 13 años. Si consideras que hemos recibido datos de un menor, contáctanos para su eliminación razonable.

The Site is not directed at minors under 13 years of age. If you believe we have received data from a minor, contact us for reasonable deletion.

Cambios a este AvisoChanges to this Notice

Podemos actualizar este Aviso para reflejar cambios en tecnologías o proveedores. La versión vigente se publicará en esta página con su fecha de actualización.

We may update this Notice to reflect changes in technologies or providers. The current version will be published on this page with its update date.

ContactoContact

Dudas sobre privacidad o este Aviso: privacy@echoesbeasts.com

Questions about privacy or this Notice: privacy@echoesbeasts.com